因為同學很喜歡Cody所以聽到了這首
整個很喜歡啊 <3
網路上的看不習慣
所以小小嘗試翻一下
而且都是La Da Dee 嘛XD 適合新手XD
有錯請糾正 歡迎指教批評
-----------------------------分隔線先生----------------------------
Cody Simpson - La Da Dee
There's no way to say this song's about someone else
這首歌除了給你之外沒有更適合的人了
Every time you're not in my arms
每一次你不在我臂彎裡
I start to lose myself
我都會無所適從
Someone please pass me my shades
誰拜託給我一個可以躲的地方
Don't let 'em see me down
不要讓他們看到我低落的樣子
You have taken over my days
你佔領了我的每分每秒
So tonight I'm going out
所以今晚我要出去透透氣
Yeh I'm feeling like
對 我覺得
There is no better place than right by your side
沒有你在身邊任何地方都乏味
I had a little taste
我有一直這種感覺
And I'll hold this for ya at the party anyway
而且我有這種感覺一直到派對結束
'Cause all the girls are looking fine
每一個女孩看起來都很美
But you're the only one on my mind
但只有你深深刻在我的腦海
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
here's only me
這裡只有我
There's only you
這裡只有你
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
When you are gone I think of you
你一走我滿腦子便都是你
All these places packed with people
這些地方塞了滿滿的人
But your face is all I see
但我眼中只看見你的臉
And the music's way too loud
這音樂震耳欲聾
But your voice won't let me be
但你的聲音卻讓我覺得很舒服
So many pretty girls around
這裡美女不計其數 圍繞著我
They're just dressing to impress
她們動人的穿著只是為了要勾引我
But the thought of you alone has got me sweating
但只要一想到你獨自一人我便冒冷汗
I don't know what to say next
我不知道下一句該講什麼
I'm feeling like
我覺得
There is no better place than right by your side
沒有你在身邊任何地方都乏味
I had a little taste
我有一直這種感覺
And I'll hold this for ya at the party anyway
而且我有這種感覺一直到派對結束
'Cause all the girls are looking fine
每一個女孩看起來都很美
But you're the only one on my mind
但只有你深深刻在我的腦海
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
There's only me
這裡只有我
There's only you
這裡只有你
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
When you are gone I think of you
你一走我滿腦子都是你
[x2]
I'll pretend the night is so beautiful
我會假裝這夜晚很美
Take a photo with the bros
跟兄弟們拍照留念
La da dee
La da da doo
They won't see through my disguise
他們不會看到我的偽裝
Right here behind my eyes
藏在我的眼中
Replaying in my mind
不斷在我腦海重覆
La dee da yeah
I'm feeling like
我覺得
There is no better place than right by your side
沒有你在身邊任何地方都乏味
I had a little taste
我有一直這種感覺
And I'll hold this for ya at the party anyway
而且我有這種感覺一直到派對結束
'Cause all the girls are looking fine
每一個女孩看起來都很美
But you're the only one on my mind
但只有你深深刻在我的腦海
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
There's only me
這裡只有我
There's only you
這裡只有你
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
When you are gone I think of you
[x2]
英文歌詞來源: http://www.lyricsmania.com/la_da_dee_lyrics_cody_simpson.html
借用請告知
留言列表
